Both sides previous revisionPrevious revisionNext revision | Previous revision |
boger:coyote [2023/01/17 10:02] – martin | boger:coyote [2024/07/30 12:02] (current) – martin |
---|
| Tilbage til [[boger:dansk_kiosk_pulp_litteratur|kiosklitteratur]] |
| |
| ---- |
| |
===== Coyote ===== | ===== Coyote ===== |
| |
2. "Coyote på spil igen" (La vuelta del Coyote). Oversææter: Bent Møller Andersen\\ | 2. "Coyote på spil igen" (La vuelta del Coyote). Oversææter: Bent Møller Andersen\\ |
3. "Mord i Monterey" (Huracan sobre Monterey)\\ | 3. "Mord i Monterey" (Huracan sobre Monterey)\\ |
{{https://pulp.20dage.dk/pics/coy03.jpg}}\\ | {{https://pulp.20dage.dk/pics/coy03.jpg?120}}\\ |
4. "I dødens dal" (El valle de la muerte)\\ | 4. "I dødens dal" (El valle de la muerte)\\ |
5. "Coyote bliver omringet" (El Coyote acorralado)\\ | 5. "Coyote bliver omringet" (El Coyote acorralado)\\ |
| {{:boger:coy05.jpg?120|}}\\ |
6. "Dobbeltgængeren" (El otro Coyote). Udgivet senere (1971) under titlen: "En anden Coyote"\\ | 6. "Dobbeltgængeren" (El otro Coyote). Udgivet senere (1971) under titlen: "En anden Coyote"\\ |
| {{:boger:coy06.jpg?120|}}\\ |
7. "Coyotes hemmelighed" (Victoria secreta)\\ | 7. "Coyotes hemmelighed" (Victoria secreta)\\ |
8. "Guldfjeldet"\\ | 8. "Guldfjeldet" (Sierra de Oro)\\ |
{{:boger:coy08.jpg?200|}}\\ | {{:boger:coy08.jpg?120|}}\\ |
9. "Coyote og dødningebanden" (El exterminio de la "Calavera")\\ | 9. "Coyote og dødningebanden" (El exterminio de la "Calavera")\\ |
10. "I hævnens skygge" (La sombra del Coyote)\\ | 10. "I hævnens skygge" (La sombra del Coyote)\\ |
11. "Coyotes søn" (El hijo del Coyote). Oversætter: Bent Møller Andersen\\ | 11. "Coyotes søn" (El hijo del Coyote). Oversætter: Bent Møller Andersen\\ |
{{:boger:coyote_11_front.jpg?200|}} | {{:boger:coyote_11_front.jpg?120|}} |
{{:boger:coyote_11_back.jpg?200|}}\\ | {{:boger:coyote_11_back.jpg?120|}}\\ |
12. "Kobras mærke"\\ | 12. "Kobras mærke" (La marcha del 'Cobra')\\ |
13. "En ny kamp"\\ | {{:boger:coy12.jpg?120|}}\\ |
14. "Kampen fortsætter"\\ | 13. "En ny kamp" (Otra Lucha)\\ |
{{:boger:coy14.jpg?200|}}\\ | {{:boger:coy13.jpg?120|}}\\ |
| 14. "Kampen fortsætter" (El fin de la lucha)\\ |
| {{:boger:coy14.jpg?120|}}\\ |
15. "De otte smarager" (La diadema de las ocho estrellas)\\ | 15. "De otte smarager" (La diadema de las ocho estrellas)\\ |
| {{:boger:coy15.jpg?120|}}\\ |
16. "Postvognens hemmelighed" (El secreto de la diligensia). 1955. Oversætter: Bent Møller Andersen\\ | 16. "Postvognens hemmelighed" (El secreto de la diligensia). 1955. Oversætter: Bent Møller Andersen\\ |
{{:boger:coy16.jpg?200|}}\\ | {{:boger:coy16.jpg?120|}}\\ |
17. "Bag Coyotes maske" (Tras la máscara del Coyote)\\ | 17. "Bag Coyotes maske" (Tras la máscara del Coyote)\\ |
| {{:boger:coy17.jpg?120|}}\\ |
18. "Djævelen i Los Angeles" (El 'Diablo' en Los Angeles). 1955. Oversætter: Bent M. Andersen\\ | 18. "Djævelen i Los Angeles" (El 'Diablo' en Los Angeles). 1955. Oversætter: Bent M. Andersen\\ |
{{:boger:coy18.jpg?200|}}\\ | {{:boger:coy18.jpg?120|}}\\ |
19. "Don Césars hustru"\\ | 19. "Don Césars hustru" (La esponsa de Don Cesar)\\ |
{{:boger:coy19.jpg?200|}}\\ | {{:boger:coy19.jpg?120|}}\\ |
20. "Vicekongens skat"\\ | 20. "Vicekongens skat" (Los jarrones del virrey)\\ |
21. "En fornem dame"\\ | {{:boger:coy20.jpg?120|}}\\ |
22. "Maise Syers hemmelighed"\\ | 21. "En fornem dame" (Toda una Sénora)\\ |
{{:boger:coyote-22-maise-syers-hemmelighed-1956-front.jpg?200|}} | {{:boger:coy21.jpg?120|}}\\ |
{{:boger:coyote-22-maise-syers-hemmelighed-1956-back.jpg?200|}}\\ | 22. "Maise Syers hemmelighed" (El secreto del Maise Syer)\\ |
| {{:boger:coyote-22-maise-syers-hemmelighed-1956-front.jpg?120|}} |
| {{:boger:coyote-22-maise-syers-hemmelighed-1956-back.jpg?120|}}\\ |
23. "Bortførelsen" (Rapto)\\ | 23. "Bortførelsen" (Rapto)\\ |
{{https://pulp.20dage.dk/pics/coy23.jpg}}\\ | {{https://pulp.20dage.dk/pics/coy23.jpg?120}}\\ |
24. "Coyote advarer"\\ | 24. "Coyote advarer" (Cuando el Coyote avisa)\\ |
{{:boger:coyote-24-coyote-advarer-1956-front.jpg?200|}} | {{:boger:coyote-24-coyote-advarer-1956-front.jpg?120|}} |
{{:boger:coyote-24-coyote-advarer-1956-back.jpg?200|}}\\ | {{:boger:coyote-24-coyote-advarer-1956-back.jpg?120|}}\\ |
25. "Coyote rydder op" (Cuando el Coyote castiga). Oversætter: Bent M. Andersen\\ | 25. "Coyote rydder op" (Cuando el Coyote castiga). Oversætter: Bent M. Andersen\\ |
{{:boger:coyote_25_front.png?200|}} | {{:boger:coyote_25_front.png?120|}} |
{{:boger:coyote_25_back.png?200|}}\\ | {{:boger:coyote_25_back.png?120|}}\\ |
26. "Coyote griber ind"\\ | 26. "Coyote griber ind"\\ |
27. "Det blå mærke" (La Huella Azul). Oversætter: Bent M. Andersen\\ | 27. "Det blå mærke" (La Huella Azul). Oversætter: Bent M. Andersen\\ |
{{:boger:coyote_27_front.png?200|}} | {{:boger:coyote_27_front.png?120|}} |
{{:boger:coyote_27_back.png?200|}}\\ | {{:boger:coyote_27_back.png?120|}}\\ |
28. "Coyote og indianerne" (Mensajere del paz). 1956\\ | 28. "Coyote og indianerne" (Mensajere del paz). 1956\\ |
{{:boger:coy28.jpg?200|}}\\ | {{:boger:coy28.jpg?120|}}\\ |
29. "Kapridt med døden" (Cuando el Coyote castiga). Oversætter: Bent M. Andersen\\ | 29. "Kapridt med døden" (Cuando el Coyote castiga). Oversætter: Bent M. Andersen\\ |
| {{:boger:coy29.jpg?120|}}\\ |
30. "Hævnens vej" (La senda de la venganza). 1956\\ | 30. "Hævnens vej" (La senda de la venganza). 1956\\ |
31. "Far og søn" (Padre e hijo)\\ | {{:boger:coy30.jpg?120|}}\\ |
{{:boger:coyote_31.jpg?200|}}\\ | 31. "Far og søn" (Padre el hijo)\\ |
32. "De dødes fjeld" (La Rocha de los Muertos). 1957\\ | {{:boger:coyote_31.jpg?120|}}\\ |
{{:boger:coy32.jpg?200|}}\\ | 32. "De dødes fjeld" (La rocha de los Muertos). 1957\\ |
| {{:boger:coy32.jpg?120|}}\\ |
33. "Coyotes fjende" (El enemigo del Coyote)\\ | 33. "Coyotes fjende" (El enemigo del Coyote)\\ |
| {{:boger:coy33.jpg?120|}}\\ |
34. "En elegant herre" (La sombra del Coyote)\\ | 34. "En elegant herre" (La sombra del Coyote)\\ |
| {{:boger:coy34.jpg?120|}}\\ |
35. "Coyotes underskrif" (La firma del Coyote). 1957\\ | 35. "Coyotes underskrif" (La firma del Coyote). 1957\\ |
| {{:boger:coy35.jpg?120|}}\\ |
36. "Tavsheden brydes" (La firma del Coyote)\\ | 36. "Tavsheden brydes" (La firma del Coyote)\\ |
37. "Coyotes lov". Oversætter: B. Hansen\\ | {{:boger:coy36.jpg?120|}}\\ |
| 37. "Coyotes lov" (El codigo del Coyote). Oversætter: B. Hansen\\ |
| {{:boger:coy37.jpg?120|}}\\ |
38. "Attentat på sheriffen" (Plomo en una estrella)\\ | 38. "Attentat på sheriffen" (Plomo en una estrella)\\ |
{{:boger:coy38.jpg?200|}}\\ | {{:boger:coy38.jpg?120|}}\\ |
39. "Klør seks" (Seis treboles)\\ | 39. "Klør seks" (Seis treboles)\\ |
{{:boger:coy39.jpg?200|}}\\ | {{:boger:coy39.jpg?120|}}\\ |
40. "Guadelupe"\\ | 40. "Guadelupe" (Guadelupe)\\ |
| {{:boger:coy40.jpg?120|}}\\ |
41. "I banditternes klør" (El rescate de Guadelupe). Oversætter: Bent M. Andersen\\ | 41. "I banditternes klør" (El rescate de Guadelupe). Oversætter: Bent M. Andersen\\ |
{{:boger:coyote_41_front.png?200|}} | {{:boger:coyote_41_front.png?120|}} |
{{:boger:coyote_41_back.png?200|}}\\ | {{:boger:coyote_41_back.png?120|}}\\ |
42. "Mødested Los Angeles" (Reunión a Los Angeles)\\ | 42. "Mødested Los Angeles" (Reunión a Los Angeles)\\ |
{{:boger:coy42.jpg?200|}}\\ | {{:boger:coy42.jpg?120|}}\\ |
43. "Stjerne-trioen"\\ | 43. "Stjerne-trioen" ((Luces de California)\\ |
| {{:boger:coy43.jpg?120|}}\\ |
44. "T-Ranchen". Oversætter: Bent M. Andersen\\ | 44. "T-Ranchen". Oversætter: Bent M. Andersen\\ |
{{:boger:coyote_44_front.png?200|}} | {{:boger:coyote_44_front.png?120|}} |
{{:boger:coyote_44_back.png?200|}}\\ | {{:boger:coyote_44_back.png?120|}}\\ |
45. "Præmie-ravnen"\\ | 45. "Præmie-ravnen"\\ |
46. "Tre sorte fjer"\\ | {{:boger:coy45.jpg?120|}}\\ |
{{:boger:coy46.jpg?200|}}\\ | 46. "Tre sorte fjer" (Tres plumas negras)\\ |
| {{:boger:coy46.jpg?120|}}\\ |
47. "Dødens dronning" | 47. "Dødens dronning" |